Aliah University
Contractual / Regular

Aliah University Visiting Faculty Walk-in 2026

Sourced from Official Government PDF
Oct. 7, 2026
Visiting Faculty (English - Academic Knowledge Translation)

Required Qualification

Ph.D86
M.A.33
★
Get Job Alerts on Google
Save Job

Quick Recruitment Snapshot

Key recruitment parameters at a glance before you apply

Vacancies
Various / Not Disclosed
Pay Scale
Per Class Basis with Monthly Ceiling (UGC Norms)
Age Limit
As per UGC / State University Norms
Job Location
West Bengal24Kolkata21

Crucial Recruitment Dates

Official schedule & key deadlines

Published

Oct 6, 2026

2

Starts

Oct 6, 2026

3

Deadline

Oct 13, 2026

4

Exam Date

Oct 13, 2026

Application Window6 – 13 Oct 2026
Exam / Test Date13 Oct 2026

Eligibility Criteria & Educational Qualifications

Who is eligible to apply for this recruitment? Check essential educational qualifications, branch/stream criteria, and age limits.

Educational Qualification

PG (Master's Degree) in Arabic, Bengali, or English with NET/SET/GATE qualification. Candidates must have completed a course or paper in Translation Studies, possess spoken and written proficiency in Arabic & English and/or Bengali & English, and have working knowledge of AI-aided Machine Translation. Ph.D. in relevant subject and knowledge of translation theories is desirable.

Age Limit & Relaxations

Age limits and service conditions are governed by UGC and State University regulations for visiting faculty appointments.

Check Your Age Eligibility

Selection Procedure & Screening Stages

Verified Official Source

Multi-stage interview and rubric-based evaluation procedure.

Document Verification of Academic & Translation Credentials

OfflineQualifying Only

Walk-in Personal Interview & Translation Pedagogy Evaluation

OfflineMerit Scored

Walk-in Interview will be held on 13/10/2026 (Tuesday) at 12:00 noon (Reporting Time: 11:00 AM) at the Board Room, 1st Floor, Aliah University (Park Circus Campus), 17, Gorachand Road, Kolkata-700014. Candidates must bring an application on plain paper, detailed bio-data, passport photograph, original credentials, and one set of self-attested photocopies. Selection is based on evaluation of translation expertise, language proficiency, and interview performance.

Selection Criteria & Marking Scheme

Verified Official Source

Official weightage breakdown, qualification scoring, and interview evaluation criteria.

Evaluation Parameter / ComponentMax Marks / WeightageAssessment Criteria & Guidelines
Evaluation Component40 MarksAcademic Qualifications & NET/SET/GATE/Ph.D. in Arabic/Bengali/English
Evaluation Component30 MarksTranslation Studies Background & AI-aided Machine Translation Knowledge
Evaluation Component30 MarksInterview Performance, Bilingual Fluency & Teaching Methodology

Aspirant Ground Reality & Career Trajectory

Verified Official Source

Practical service rules, posting locations, transfer policy, and promotion ladder curated from official gazettes.

Work Culture & Environment

Office/fieldwork balance, duties, organizational environment.

Visiting Faculty will teach the specialised course "Academic Knowledge Translation in Indian Languages" in the Department of English at Aliah University (Park Circus/New Town campus). Duties involve conducting offline classroom lectures, designing bilingual translation exercises (Arabic-English and/or Bengali-English), introducing AI-assisted machine translation tools and post-editing practices, and grading semester assignments.

Posting & Transfer Policy

Initial posting criteria, zone preferences, transfer liability.

Engagement is strictly temporary for one semester in physical/offline mode, subject to academic schedule and departmental workload.

Career & Promotion Ladder

Promotion timeline, seniority ladder, pay grade scaling.

Visiting faculty role on honorarium basis without regular cadre absorption or pension; serves as valuable university-level teaching experience and credential for permanent Assistant Professor recruitments.
Crucial Application Warnings & Eligibility Traps

Avoid common application rejection triggers, photo/signature guidelines, and certificate validity windows.

  • Mandatory Translation Studies Background: Mere PG degree is insufficient; candidates must have formally studied Translation Studies as a course or paper.
  • Bilingual Fluency & AI Translation: Candidates must demonstrate spoken/written proficiency in Arabic-English or Bengali-English along with familiarity with modern AI machine translation tools.
  • Physical Reporting Time: Candidates must report personally at 11:00 AM on 13/10/2026 at the Park Circus campus; late arrivals will not be admitted to the interview.
  • No TA/DA: Candidates must bear their own travel expenses for attending the interview in Kolkata.

Category-Wise Vacancy Breakdown & Pay Scale

Detailed post distribution across UR, OBC, EWS, SC, ST quotas and 7th CPC Pay Matrix / Monthly Stipend.

Pay Scale & Monthly Remuneration

Honorarium is calculated per lecture/class basis with a maximum monthly ceiling as per UGC/Government of West Bengal guidelines.

Remuneration is paid on a per-class basis with a monthly ceiling in accordance with UGC and West Bengal State Government visiting faculty norms.

How to Apply Online Step-by-Step?

Follow this verified step-by-step application procedure on the official recruitment portal.

Application Procedure

  1. Prepare an application on plain paper addressed to the Registrar, Aliah University, accompanied by a detailed Curriculum Vitae (Bio-data) and passport-size photograph.
  2. Assemble original academic certificates, mark sheets (PG, NET/SET/GATE, Ph.D.), translation studies credentials, and one complete set of self-attested photocopies.
  3. Report in person on 13/10/2026 (Tuesday) at 11:00 AM at the Board Room, 1st Floor, Aliah University (Park Circus Campus), 17, Gorachand Road, Kolkata-700 014.
  4. Attend the Walk-in Interview starting at 12:00 noon before the Selection Committee. No prior online registration or application fee is required.

Application Fee & Category Concessions

No application fee is required for appearing in the walk-in interview.

Official Notification & Portal Verification

Direct links to the authorized government portal, official notification PDF, and career portal.

Verified Official Domain
Visit Official Website

72h Deadline Tracker

Free Extension

Never miss closing dates on SSC & UPSC portals • Real-time alerts & zero fake links

Get Extension →

Prepare Your Application Documents

🔒 100% Secure & In-Browser: Filling out the application form? Use these free utilities to easily format and compress your uploads. All tools process files locally in your browser—nothing is ever uploaded to our servers.

Smart Image Resizer

Compress photo/signature to exact KB limits (e.g. 20-50KB) for SSC, UPSC.

Passport Photo Maker

Crop and tile photos into printable A4 or 4x6 sheet grids.

Signature Extractor

Remove gray shadows & shadows from signature photos.

Image to PDF Combiner

Merge multiple marksheets/certificates into a single lightweight PDF.

View86Active Ph.D JobsView24Active Jobs in West Bengal

Frequently Asked Questions & Crucial Aspirant Queries

5 Queries Resolved

Clear, verified answers to top eligibility, exam format, salary calculation, and application queries for this notification.

Candidates must have a Master's degree in Arabic, Bengali, or English with NET/SET/GATE, must have completed a paper/course in Translation Studies, possess bilingual fluency (Arabic-English or Bengali-English), and have knowledge of AI-aided Machine Translation.

Sarkari Job Khojo is an independent information service and job discovery platform. All recruitment insights, syllabi, previous year exam cutoffs, and selection stages are compiled from official government notifications, gazettes, and recruitment portals. We are not affiliated with, authorized by, or an official representative of any government agency or recruitment board. Always verify details in the official advertisement PDF before applying.

Join TelegramJoin WhatsApp